Sway2008 все записи автора Миф " последний ". Финал. Про " последний разговор "...





































































































------------------------------
Когда Л-М Пресли пытается уверить всех в том, что Майкл Джексон сам позвонил ей в 2005 году в надежде найти поддержку и понимание с ее стороны, что он заплакал, почувствовав ее отчуждение от него... Неужели она думает, что люди поверят в это, помня все ее многочисленные высказывания в его сторону в течение многих лет перед тем?

Вот некоторые из них:

LMP, Primetime - 3 апреля 2003

Дайан Сойер: Почему ты вышла замуж за Майкла Джексона?
Лиза Мария Пресли: Хорошо, я могу просто, ну ...
Дайан Сойер: Что вы делали?
Лиза Мария Пресли: Ум, позвольте мне, позвольте мне теперь ... Я пытался пройти через это. Я не думал об этом, то, что я собиралась сказать, и это просто слетело с уст моих. Итак, в первую очередь, он был очень быстрый ... Первый раз, когда я встретилась с ним, он усадил меня и давай: "Слушай, я не гей. Я знаю, ты думаешь то, я знаю, ты думаешь, что ", и он начал ругаться и начал, вы знаете, как всякий нормальный человек. А я вроде: "Wow!" Я увязла в этом, я не вытащила себя сразу. Как: "Ого, вы не так поняли. Боже мой, они не поняли этого парня. "Я попала в это все:" Ты бедный, сладкий, они не поняли , я иду, чтобы спасти тебя. "Я попала в это. Я влюбилась в него, вот я и вышла замуж.''
Дайан Сойер: По любви?
Лиза Мария Пресли: Да, я влюбилась в то время. А теперь ...
Дайан Сойер: Сексуальное влечение?
Лиза Мария Пресли: Я сказала вам все, что я сказала, было правдой.
Дайан Сойер: Сексуальное влечение?
Лиза Мария Пресли: В то время. Да.
Дайан Сойер: Как же это кончилось? Что случилось?
Лиза Мария Пресли: Это просто все скисло, очень быстро.
Дайан Сойер: Но вы же подали на развод с Майклом?
Лиза Мария Пресли: Да.
Дайан Сойер: А как же вы сказали ему, что это было?
Лиза Мария Пресли: Это было, когда он был, вы знаете, было по телефону. С меня было достаточно . Много чего происходило тогда. Конец получился крайне неприятным . Это было некрасиво, но я не хотела в этом находиться.
Дайан Сойер: Он сражался с вами во время развода?
Лиза Мария Пресли: Нет, он ... Я думаю, что он держался за , вы знаете, возможно, не беременна ли, не так ли? Или рождение ребенка. Вот что он хотел. Он, казалось, хотел этого довольно быстро. Вы знаете, я не знаю.

----------------

MSN Chat, 4 апреля 2003

dandystuff _1 спрашивает: Ты ненавидишь Майкла Джексона?

Lisa_Marie_Presley говорит: Нет, я не ненавижу Майкла Джексона. Обратная сторона любви не ненависть, а равнодушие. Я равнодушна.

------------------

LMP, The Hamilton Spectator – 15 апреля , 2003

В отношении топ-браков (с Майклом Джексоном и Николасом Кейджем) некоторые скажут, что Вы искали такого сорта замужества.

Вы знаете что? Это не тот случай. Здесь дело: у меня было 14 мужчин в моей жизни - в качестве партнеров. Двое из них были знаменитостями. Двое из 14 - не плохо. Остальные существуют, они живут, дышат, будучи человеческими существами и никто не выдает дерьмо о них.

Они не чувствуют себя нелюбимыми со всем вниманием во всем этом?

Я знаю одно. Я не разговариваю с другими личностями после Дэнни (Кео, ее первый муж, с которым она продолжает иметь тесные отношения). Прежде всего, я больше не знаю ни одного из них .

---------------------------

LMP, Rolling Stone Magazine - 20 апреля 2003

"Все, что я получила из этого (брак с Майклом) было бурей дерьма ", говорит она. "И я вышла из этого. Сейчас люди говорят: 'Ты, кажется, немного не в своем уме - что за черт, что такое? Он положил клеймо на мне. "Что, черт возьми, она думает?'' - клеймо.

Но почему он не хотел, чтобы люди знали, что на самом деле?

"Я не знаю. Я думаю, что на него работали, чтобы манипулировать . Кислородная камера и все это обезьянье дерьмо и слоновье дерьмо. И это сделало его таинственным, и я думаю, он подумал, что это круто. Но потом это привело к обратному результату, как это всегда бывает.

"Я всегда говорила:" Люди не должны думать, что я была без ума, если бы они видели, кто, черт возьми, он на самом деле: что он сидит и пьет, и ругается, и чертовски смешной, и у него скверный рот (умеет материться), и у него невысокий голос, который можно было слышать все время. Я не знаю, почему он думал, что это работало на него, потому что это было все наоборот ".

Я просто поверила всему, что он сказал, по некоторым причинам. Это очень странно, потому что не так много людей, которым он позволит узнать, кто он на самом деле есть, вероятно, только пять или шесть человек, не считая детей, которые уже видели, кто он на самом деле. Но когда вы понимаете. . . (Она улыбается.) Он не получил бы того, где он находится сейчас , если бы не был идиотом . Вы видите в реальности человека, который прямо противоположное тому, что он представляет . (Джексон подвергся нападению, и он прибегнул к защите Пресли.) "Я попала во все это :" Я хочу спасти тебя ", говорит она. "Я думала, что все вещи, которые он делал, - благотворительность и для детей, все эти вещи - было чем-то грандиозным и, возможно, мы могли бы спасти мир. ( Она делает паузу.) "ОК. Hello. Я была в иллюзиях. Я получила некоторые романтические идеи в голову, что я могла бы его спасти, и мы могли бы спасти мир ".

Это началось вскоре после интервью с Дайан Сойер, когда все начало идти неправильно. "Мы были, на самом деле, на зыбкой почве", говорит она. " Были периоды , когда я не знала, где он был - только из прессы. Он просто исчезал."

---------------------------------

Майкл Джексон отвечает Лизе Марие Пресли, 2 апреля 2003

Майкл Джексон ответил на недавнее интервью Лизы Марии Пресли журналу Rolling Stone. Он сказал в своем заявлении, "Майкл Джексон желает Лизе Марии всего самого наилучшего в мире. Вместе с тем, вместо того, чтобы комментировать что-либо , касающееся их брака, будучи джентльменом, Майкл предпочитает не отвечать ".

---------------
LMP, Ларри Кинг Live - 6 мая 2003

КИНГ: Вы сейчас дружны?

Лиза: Не то, чтобы разговариваю с ним прямо сейчас. Но, вы знаете, это вроде что-то, через что я прошла давным-давно, то, что я стараюсь не держать в моей жизни больше.

КИНГ: Его жизнь выровняется, как вы думаете?

Лиза: Я понятия не имею.

---------------------
LMP, Playboy, июнь 2003

Пресли: Вот вещь: некоторое время Майкл был, как Волшебник Изумрудного города, человек, за занавеской. В свое время он был действительно хорош в манипуляциях типа имиджа Говарда Хьюза : "Он загадочный, удивительный". Он стал этот урод. И вот теперь он не может выйти из-под него. Когда ты царь в собственном дворце, нет морали, ни этики, ни добросовестности. Каждый будет целовать тебе задницу, а затем даст вам толчок, который свалит тебя.

------------------

The Guardian, 7 июня 2003

О последнем телевизионном интервью Мартина Башира с Джексоном, она просто говорит: "Это было, как кто-то показывает пациента в больнице - не то, что он больной, но кто-то, кто находится в уязвимом положении. Все казалось жестоким ".
До сих пор, она говорит о браке только как о "бредовом " эпизоде в своей жизни, движимая желанием спасти Джексона от его демонов, и больше, больше инфантильное желание, что вместе они могут спасти мир,
-------------------------------

LMP, The Mirror, 10 июля , 2003

Когда она подала на развод на следующий год, она пережила распад. "Я была, как пьяная. Понадобилось два года, чтобы развеять паутину , которая была сплетена в моей голове. "

Когда я спрашиваю ее, удивляется ли она тому, что произошло с Майклом в последующие годы - денежные проблемы, реакция после детского инцидента на балконе, интервью Мартину Баширу - Лиза Мария вздыхает.

"Скажу только, что в один момент я сказала:" Это, как на "Титанике" и его тянет ко дну. " Я хотела бы помочь, потому что я могла видеть некоторые вещи.

"Но я сказала:" Лучше я выброшусь сейчас, или я буду спускаться с тобой. Поэтому я собираюсь уйти. "Он сказал:" Неужели я погружаюсь? "Я сказала:" Да. "И тогда я ушла. А он идет ко дну.

------------------------

Каковы ваши любимые песни Майкла Джексона?

Ох, боже. Я даже не могу ответить на этот вопрос.

----------
LMP, Jane Magazine, сентябрь 2003

Хотя она не переехала на ранчо, она говорит, что они все-таки делали вещи, присущие обычной супружеской паре, например, смотрели вместе телевизор.

И она добавляет: "Если бы мне пришлось столкнуться с Майклом в вестибюле отеля, я бы просто сказала:" Привет "... и пошла дальше . У нас абсолютно нет никаких контактов ".

---------------

Джермейн Джексон в ответ на замечания Лизы, MSNBC, 19 марта 2004

MSNBC: В недавнем интервью Australian television reporter, Лиза Мария Пресли, дала понять, что она знает вещи, которые, конечно, было легко интерпретировать , как возможность того, она видела ненадлежащее поведение между Майклом и детьми младшего возраста.

ДЖЕКСОН: Почему она не рассказывала любой из подобных материалов раньше? Я не понимаю, зачем она вообще это делает. Я думаю, каждый хочет внимания, и они используют моего брата там, где они могут привлечь внимание.
Как печально, что все пытаются ударить Майкла, когда он оказался внизу. Я скажу, что когда это (обвинение в растлении ) закончится, он поймет , без сомнения, кто его истинные друзья и враги.
----------------

LMP, Orlando City Beat – 27 апреля 2005

Удивительно, но Пресли, кажется, чувствует себя просто отлично.

---------------------

LMP, The Hamilton Spectator, 10 апреля 2003

Лизе Марие Пресли уделяется большое внимание прессы в последнее время, главным образом в отношении ее прошлого брака с Майклом Джексоном.

Лиза Мария выстраивает предварительный успех в каждом заявлении и интервью, которое она делает , упоминая Майкла - заголовки сделаны, статьи пишутся, но для чего все это ?

Очевидный ответ на этот вопрос мог бы быть - для рекламы, для продвижения ее нового альбома - нет, не для этого, говорит Лиза. Так почему же? Зачем говорить о Майкле при каждом удобном случае? Зачем позволять людскому воображению разыгрываться , обсуждая анатомию и делая заявления, преисполненные игрой слов?

Лиза поступает похожим образом с журналистом Fox News Роджером Фридманом. Когда упоминается имя Майкла Джексона , выражения их лиц изображают определенные нелепости, относящиеся к Майклу. Лиза `обнаружила ', что Майкл всех обманул. "Он точно знает, что он делает ... эти маленькие жертвенные вещи, которые делает." Слова Лизы играют с нашим представлением о том, что Майкл `на самом деле" из себя представляет.


Мы хотели бы пожелать Лизе удачи, как это делает Майкл - она будет нужна ей, как только ее история умрет, так же будет и с ее успехом . Теперь, если ее слава и успех, были созданы талантом и тяжелым трудом, тогда не о чем беспокоиться, - но Майкл Джексон по-прежнему на картинке, если его там не будет, возможно, она не могла бы получить то , что она имеет или собирается получить.

Здесь полное впечатление того , что я получу от Лизы о Майкле Джексоне: Майкл Джексон очень манипулятивный человек, который использует людей в качестве марионеток для достижения успеха в войне против средств массовой информации. Извини, Лиза, но я такое не покупаю.

Успех Лизы, действительно, должен исходить непосредственно от ее таланта, ее музыки, ее деятельности и ее личности - как это делает Майкл . Лиза подает публике манипулятивный образ , тем самым она манипулирует истинной личностью Майкла Джексона в средствах массовой информации, которые готовы съесть его, просто для того, чтобы пропагандировать себя. Дело в том, что Лиза Мария и ее новый альбом не имеют ничего общего с Майклом Джексоном в любом случае. Разве это случайность, что она рассказывает нам о ее браке с Майклом теперь, что способствует продвижению ее нового альбома? Теперь, когда она пытается проникнуть в музыкальную индустрию? Возможно, но не очень подходяще, и не похвально.

-----------------

LMP на Ларри Кинг Live - 29 апреля 2005

КИНГ: Вы не хотите говорить об этом.
Пресли: Я не хочу - я просто хочу оставаться в стороне.
КИНГ: Вы удалили себя?
Пресли: Я полностью отстранилась от этого дела.
КИНГ: Новейший компакт-диск ''Now What "Какая ваша любимая песня?
Пресли: Я думаю, что есть песня под названием "Идиот", которую я люблю.
КИНГ: Идиот?
Пресли: Это нехорошая песня.
КИНГ: Кого вы - вы имели в виду кого-нибудь, когда писали ее?
Пресли: Я имела, но я не хотела бы говорить о том, о ком я писала .
КИНГ: Вы хотите сказать, есть кто-то, кто узнает, о ком вы пишете .
Пресли: Я надеюсь на это.
КИНГ: Это он? Я не пойду дальше, чем этот вопрос.
Пресли: Да, это он.
КИНГ: И когда он услышит, он узнает.
Пресли: Я надеюсь на это.
КИНГ: Посвящена ему, идиоту.

--------------------------------------

И Майкл позвонил! И сокрушался о том, что не прислушивался! И рассказал про то, что его пытаются не только убить, но...о, ужас, завладеть его каталогом, и назвал участников!

А что такого? Ну, подумаешь, Майкл находился под подпиской о неразглашении того, что имеет хоть какое-то отношение к суду.

Вот смотрите: Джесси Джексон бился-бился с Майклом не добился ответов; отец-мать бились-бились-не-добились , братья-сестры бились-бились-не-добились...

Но вот бывшей жене, которая всему свету рассказывала про то, чего не было в их совместном проживании - ей рассказал!

И, конечно же, она его попросила, в том случае, " если дело дойдет до суда " ... Подождите...Разве Майкл не сказал во всеуслышание на передаче "60 минут " Эду Бредли в 2003 году о том, что даже, если бы ему предоставили такую возможность, он не смог бы урегулировать дело.

"Дайте мне шанс - позвольте мне доказать свое честное имя в суде. " Разве не об этом просил Майкл Джексон в эфире по тв в 2003 году?

Она советовала ему " держать свою голову ясной "...хотя бы, " в том случае, если дело дойдет до суда ". И это в 2005 году. А в каком состоянии была ее собственная голова в это время, если она не заметила, что суд уже давно идет и давно назначен?

Разве не сказал Томас Месеро, что Майкл Джексон был его самым лучшим клиентом за всю его практику: самым внимательным, крепко стоящим на земле, очень кооперирующимся, всегда сотрудничающим, всегда на связи...

В чем она пытается убедить всех, когда говорит про " комнату "?

Месеро сказал: " Майкл Джексон БЫЛ невиновен ! "

Ценой суда, который , по словам , Карен Файе, " истощил Майкла финансово, эмоционально и физически ", Майкл доказал свою невиновность. Все близкие к нему люди были задействованы в том процессе. Карен написала на твиттере два дня назад, что она сама едва не лишилась собственного дома, потому что 5 месяцев не работала, находясь при Майкле и мобилизуя его поклонников для выражения своей поддержки .

--------------------------------------

Хотя...давайте поверим Л-М Пресли. Поверим в то, что этот последний, " вразумительный " разговор с Майклом у нее состоялся.

Он позвонил. Сам позвонил. Он искал поддержки. Он заплакал...И что сделала та , на чью любовь он все еще расчитывал? - Она оттолкнула его.

Даже в своих мечтах о том, что могло бы быть, каким она могла бы представить свой последний разговор со своим бывшим другом-возлюбленным-мужем, даже после его смерти, Л-М Пресли все еще хочет контролировать ситуацию, манипулируя чувствами человека, в своих мечтах она все еще причиняет ему боль...

Но разве можно ожидать что-нибудь другого от того, чья истинная сущность заключается в одном слове:

HEARTBREAKER



Deceitful eyes, she's got those come get me thighs / Лживые глаза, ее вздохи словно говорят: "Иди сюда, возьми меня..."
She only knows how low that she can go / Она прекрасно знает, как далеко она может зайти.
She speaks the lines that can control my mind / Она произносит реплики, которые способны контролировать мой разум
Wherever she goes I know my eyes follow / Куда бы она ни пошла, я знаю. мои глаза следуют за ней
She blew a kiss, I swear that it was meant / Она посылает поцелуй, я клянусь, что он предназначен
Only for me, then spoke with her body / Только для меня, затем она говорит своим телом
Her only goal is just to take control / Ее единственная цель только в том, чтобы контролировать
And I can't believe that I can't tell her no / И я не могу поверить, что не способен сказать ей " нет ".

That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее
Should have known she was a heartbreaker / Мне следовало понять, что она из тех, кто разбивает сердца
That girl I can't take her / / Эта женщина, я не могу воспринимать ее
Should have seen right through her she's a heartbreaker / Мне следовало понять ее правильно, она из тех, кто разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее
Should have seen it coming heartbreaker / Мне следовало понимать, что она окажется той, которая разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу одолеть ее
Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза
She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца

She plays a game with such an innocent face / Она ведет игру с таким невинным лицом
I didn't know heartbreaking was her case / Я не подозревал, что разбивать сердца - ее сущность
Her actions confess and put me through the test / Ее поступки подтверждают это и подвергают меня испытаниям
I was surprised that I was caught inside / Я был поражен, что я попался в это
Now she's thinking that I will never know / Теперь она думает, что я никогда не пойму
And she'll keep playing until I let her go / И она будет продолжать свою игру до тех пор, пока я позволю ей это
But I hope in time that she will finally realize / Но я надеюсь, что со временем, она наконец-то осознает
I'm onto her game and she'll get played the same /Я понял ее игру, и она может быть обыграна

That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее
Should have known she was a heartbreaker / Мне следовало понять, что она из тех, кто разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее
Should have seen right through her she's a heartbreaker / Мне следовало понять ее правильно, она из тех, кто разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу одолеть ее
Should have seen it coming heartbreaker / Мне следовало понимать, что она окажется той, которая разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее
Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза
She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца

I never thought that I would stop dreamin' about you / Я никогда не думал, что я мог бы перестать мечтать о тебе
Stop being without you / Захочу жить без тебя
But everyone told me so, to stop caring about you / Но все говорили мне , чтобы я выбросил тебя из головы
And start being without you / И освободился от тебя
But I'll find a way to go and start doin' without you / Но я найду способ уйти и жить без тебя
And stop talkin' about you / И перестану говорить о тебе
And what will she say? / И что она скажет?
She will say I was the man that got away / Она скажет, я мужчина, который оттолкнул ее


[RAP ]
You Playing Huh, / Ты играешь, Ах,
I Thought It Was Love / Я думал, это была любовь
With This Game Huh / С этой игрой, Ах
When Your Dealing With The Emotions Of Pain Huh / Когда ты делишься болью, Ах
Take A Closer Look / Становишься ближе
When Your Dealing With A Stranger / Когда ты разделяешь с незнакомцем
I Can't Change Her, No / Я не могу изменить ее, Нет
Heart Murder In Place / Полный провал / Сердце убито
Then You'll See / Затем вы увидите
A One Hill From Pepsi They See / Свалку от Пепси они видят
One Hard Player, She's A Star Player / Один жесткий игрок, она ведущий игрок
I Need This Crap Huh / Мне нужна эта дешевка, Ах
I Didn't See The Heartbreaker, / Я не понял, что она та, кто разбивает сердца
So Come On / Поэтому попался

That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее
Should have known she was a heartbreaker / Мне следовало понять, что она из тех, кто разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее
Should have seen right through her she's a heartbreaker / Мне следовало понимать, что она окажется той, которая разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее
Should have seen it coming heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца
That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу одолеть ее
Should have seen right through her / / Мне следовало посмотреть правде в глаза
She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца

.




P.S.




МД по телефону: Скажите, что музыка должна говорить со слушателем, а не так чтобы она напрыгивала на него. Послушайте её несколько раз и постарайтесь почувствовать, какая там должны быть мелодия. Всё дело в том, чтобы музыка разговаривала. Всё понятно?



"Buprenex does the same as demerol, the only difference is you cannot become an addict on buprenex. Buprenex - synthetic demerol. 2 VILE I would feel safe having it, in case of AXIDENT."

"Buprenex действует, как demerol, единственное отличие заключается в том, что вы не можете стать зависимым от buprenex. Buprenex - synthetic demerol. 2 капсулы (?) - я могу чувствовать себя в безопасности, употребляя это в случае НУЖДЫ. "

Транскрипты:morinengirl©
Перевод книги Шмули:fiona_amos©
Перевод текста Heartbreaker и проч., скриншот:Keep_The_Faith_MJJ©